光纤可以直接连普通的猫吗

这个估计不行了；你说的普通猫是那种接电话线的ADSL猫？那种猫要先同步VPI/VCI信号，也就是猫上那个ADSL信号灯稳定，这个是需要猫的上联dslam设备（电话线另一端的设备，通常在电信机房内）有相应的配置才行。

现在你那里改成光纤接入，这说明上联已经不再是电信的dslam设备了，所以基本不可能有什么光纤转普通猫的东西的。