海陵四咏小香岩古诗译文

海陵四咏小香岩是一首清代诗人许传霈的作品，其译文如下：

盐宗祠边的小香岩，

远处的红色栏杆映照着碧绿的杉树。

尽管春天已经过去，花儿依然盛开得绚烂夺目，

深深的楼阁里，常常可以听到燕子的呢喃声。

池塘旁的小榭旁，鱼儿清晰可见，

洞口的石头前，柳树还未被修剪。

谈话结束后，邻寺的钟声响起，

夕阳已经西下，落在一半的树林里。

这首诗描绘了小香岩的优美景色，通过对春天过去后仍然盛开的花朵、深深的楼阁中燕子的呢喃、池塘旁清晰可见的鱼、洞口未剪的柳树等细节的描绘，表现出一种宁静而深远的美。同时，邻寺的钟声和夕阳落下的景象，为这首诗增添了一丝禅意和淡淡的哀愁。

但请注意，由于古诗的翻译存在一定的主观性，不同的译者可能会有不同的理解和表达，因此以上译文仅代表一种理解和表达方式，读者在阅读原诗时，也可以根据自己的理解和感受进行解读。