要将下沉式淋浴房改造成隔断淋浴房，可以遵循以下步骤和注意事项：
测量与标记
根据淋浴房的设计尺寸，在卫生间地面上进行测量和标记，确定淋浴房的位置和尺寸。
开挖与排水管道安装
在淋浴房所在位置开挖排水孔，并安装PVC排水管道，确保连接牢固，满足建筑和卫生要求。
淋浴间下沉
在铺设瓷砖之前，将淋浴间地面下沉2-3cm，为淋浴房创造出一个下沉的区域。确保下沉高度和坡度设计合理，以便于排水。
瓷砖铺贴
干区贴砖后，对下沉区域（湿区）进行薄贴，同时确保湿区找好坡度，以便于排水。瓷砖收口可采用瓷砖收口或不锈钢金属型材收口，确保美观。
玻璃隔断安装
根据设计选择无框玻璃隔断或带框玻璃门，固定在适当位置。无框玻璃隔断可在天花处开槽固定，玻璃门则需安装合页和把手。玻璃隔断的宽度建议在80cm以上，防止洗澡水喷溅。
收口处理
干湿区的收口位置可采用瓷砖收口或不锈钢金属型材收口。瓷砖收口需倒海棠角，确保美观；不锈钢金属型材收口则更加简洁。
回填与覆盖
施工完成后，进行回填，将挖掘的土方填回，使地面恢复平整。
个性化定制
在满足基本实用需求的基础上，可以加入一些个性化元素，如选择不同颜色和纹理的隔断材料，或是安装LED灯带、装饰性玻璃图案等，提升整体家居的美感和格调。
建议
安全性：确保玻璃隔断做好防水处理，避免使用过程中发生渗漏。
实用性：根据卫生间的大小和实际需求选择合适的隔断方式，如玻璃隔断、浴帘间隔或墙体间隔，以达到最佳的干湿分离效果和使用便捷性。
美观性：在设计和安装过程中，注意整体美观性，选择合适的颜色和材质，使淋浴房成为卫生间中的一处亮点。
通过以上步骤和建议，你可以将下沉式淋浴房成功改造成隔断淋浴房，既满足功能需求，又提升美观和实用性。
