改造80平米的四合院可以从以下几个方面入手：
尊重传统结构 ：
保留四合院的传统结构，如中庭设计，引入自然光线，营造舒适的休闲氛围。
修复加固房屋结构，确保其安全性和耐久性。
水电升级 ：
重新规划水电线路，确保用水用电既方便又安全。
升级电路，使用现代标准电线和面板，避免安全隐患。
厨卫改造 ：
卫生间配备现代化设施，如淋浴和马桶。
厨房现代化，配备橱柜、炉灶和抽油烟机。
庭院美化 ：
地面铺设石板或鹅卵石，美观且防滑。
种植花草，设置喷泉或鱼池，增添生机。
设计休闲区域，如茶室或阅读区。
室内装修 ：
保留传统元素，如木梁、柱子和雕花窗户，进行打磨和上漆。
融合现代元素，如现代厨房和卫生间设施。
考虑环保和节能，使用环保材料和节能设备。
增加公共空间 ：
设计公共客厅空间，方便家庭成员和邻居聚会活动。
考虑增加储物空间或多功能房间，提高空间利用率。
保护传统文化价值 ：
在室内设计中保留原有的砖墙、木梁等元素，增强文化氛围。
通过装饰和布置，展示四合院的历史和文化底蕴。
注重细节和品质 ：
在水电改造和装修过程中，注重细节处理，确保工程质量和后期使用效果。
选择性价比高的建筑材料，避免不必要的浪费。
通过以上步骤，可以使80平米的四合院既保留传统韵味，又满足现代生活需求，成为一个舒适、实用的生活空间。
