美国地板去油漆的费用因情况而异，但大致如下：
轻微剐蹭：
可以选择抛光打蜡来消除痕迹，费用在50元到几百元左右。
一般剐蹭：
普通维修店的费用大约在200元到400元左右，而4S店则会收取300元到500元左右。
严重剐蹭：
如果剐蹭已经露出底漆，修复的费用可能会更高，普通维修店费用可能在500元到800元左右，而选择高品质的底漆修复，费用甚至可能会达到1000元。
直接刷油漆：
如果不需要动原来的地板，直接刷油漆的价格是60元/平方米左右。
拆除地板再刷油漆：
如果需要拆除地板，厂家拿回去处理，可能会增加一些拆装费用，但效果可能更好，具体费用需要与厂家协商。
建议根据地板的剐蹭程度和是否需要拆除地板来选择合适的修复方式，并提前咨询多家维修店或4S店以获取更准确的报价。
