考研翻译部分的分值比例因考试科目不同而有所差异，具体如下：
分值占比
英语一 ：翻译部分占10分，总分占比10%。
英语二 ：翻译部分占15分，总分占比15%。
分值分布特点
翻译题在总分中占比相对稳定，但具体比例因院校、专业类型（如专硕、实践性强的专业）存在差异。例如，翻译硕士等特殊专业英语要求更高，分值占比可能超过50%。
备考建议
由于翻译题分值在总分中占比较小（英语一、英语二均为10%-15%），考生需注重基础语言能力与翻译技巧的均衡训练，避免因分值低而忽视该部分。
总结 ：翻译部分分值比例固定（英语一10%、英语二15%），但考生需结合自身报考专业特点制定针对性备考策略。
温馨提示：
