"pass"是一个多义词,其含义和用法需根据语境判断,具体如下:
动词(v.)
通过/通过某事 :如通过考试(pass the exam)、通过面试(pass the interview)
移动/经过 :如走过(pass by)、沿某方向前进(pass through)
传递/移交 :如传球(pass the ball)、转交(pass on an offer)
其他含义 :如发生(pass an accident)、排泄(pass gas)
名词(n.)
通行证/车票 :如交通通行证(pass)、乘车证(pass)
关口/阶段 :如关卡(passage)、项目阶段(passage)
及物与不及物 :
及物动词:pass sth.(通过某物),如pass the exam
不及物动词:pass(主动通过),如You cannot pass(不能通过)
被动含义 :
be passed(被淘汰/不通过),如They passed on you(不考虑你)
考试/面试 :
"I passed my driving test"(通过驾驶考试)
"They passed on the job offer"(未录用)
日常使用 :
"Please pass the salt"(递盐)
"I'll pass on the meeting"(不参加会议)
技术术语 :在打印领域,"One Pass"指单次打印技术,但此用法非日常英语核心含义。 总结 :需根据动词的搭配和语境判断具体含义,注意及物与不及物动词的区别,以及被动语态的特殊用法。