汉城之所以被称为“汉城”，主要与其地理位置、历史沿革及文化背景相关，具体原因如下：
地理位置命名
汉城位于汉江畔，因“水北为阳”的传统命名原则，汉江以北的汉阳得名“汉城”。
历史沿革影响
高句丽时期 ：公元前18年，百济国在此建立“慰礼城”，后迁都并改名“汉城”，因受汉朝文化影响，使用“汉”字。 - 朝鲜王朝 ：1394年李成桂迁都汉阳（今汉城），沿用“汉城”名称，成为朝鲜政治、经济中心。
文化与语言因素
朝鲜王朝通用汉字，且长期受汉文化熏陶，故以“汉”字命名以示尊崇。 - 韩语中“首尔”（SEOUL）意为“首都”，与“汉城”形成名称区分，避免混淆。
名称变更背景
20世纪50年代后，韩国为体现民族独立，正式将首都名称改为“首尔”，但中文仍沿用“汉城”作为译名，直至2005年通过外交声明停止使用。
综上，汉城之名融合了自然地理、历史传承与文化认同，是多因素共同作用的结果。
温馨提示：
