考研翻译的满分及评分标准如下:
满分情况
英语一 :翻译部分满分 10分 ,占总分的10%。
英语二 :翻译部分满分 15分 ,占总分的15%。
评分标准
句子准确性 :若译文明显扭曲原文意思,该句最多得 0.5分 。
译法数量 :提供多个正确译法时,均给予满分;若出现错误译法,则按错误译法扣分。
错别字扣分 :按整篇累计扣分,每3个错别字扣0.5分,无0.25分。
注意事项
评分时将句子拆分为3-4个采分点,逐点打分。
中文错别字不单独扣分,需累计计算。
总结 :翻译部分满分根据考试科目不同而有所差异,英语一为10分,英语二为15分,具体需结合考试科目参考。