杭州火车站的名称存在两种常见表述,需根据具体语境区分:
正式名称
全称为 杭州站 (Hangzhou Railway Station),位于杭州市上城区城站广场,是中国铁路上海局管辖的重要客站,承担高速铁路、城市轨道交通及综合客运功能。
俗称
当地人习惯将其称为 城站火车站 ,因该站原位于杭州老城区(城内),且名称沿用至今,便于本地人沟通。
补充说明 :
杭州东站(Hangzhou East Station)是另一座新建火车站,位于城外,名称中未含“城站”二字。
两种名称均正确,但“城站”为日常口语化表达,“杭州站”为官方全称。