日语考研翻译题总分为 15分 ，具体信息如下：
分值结构
共5个划线句子，每句3分，总计15分。
题型要求
考试提供一篇约1000字的日语文章，考生需将划线句子翻译为汉语，重点考察词汇、语法及中文表达的准确性。
评分标准
采用 扣分制 ，主要扣分项包括：
语法/词汇错误（每处扣0.5-1分）；
中文表达不通顺或漏译（每处扣0.5-1分）；
明显扭曲原文意思的句子最高得0.5分。
注意事项
若考生提供多个正确译文，按全对计分；若出现错误则按错误译文扣分；
错别字按整篇累计扣分，每3个错别字扣0.5分。
总结 ：翻译题注重综合语言能力，考生需兼顾日语与中文的转换准确性，建议通过专项训练提升词汇量和翻译技巧。
温馨提示：
