淡菜之所以得名,是因为其加工过程中未添加盐分。具体原因如下:
加工工艺特点
淡菜是贻贝(壳类海鲜)煮熟后去壳晾晒制成的干品,在制作时未使用盐分,因此得名“淡菜”。
名称起源与历史渊源
中医典籍《南村辍耕录》记载,古代采珠人因食用蚌肉而得名“淡菜”,后讹传为“淡”。
《茶余客话》提到“淡菜即蚌肉”,《海错图》认为其因生长于潮间带岩石间而得名。
与常见误解的澄清
淡菜虽名为“菜”,但实际上属于海鲜类,而非蔬菜。其名称与加工方式直接相关,与植物类蔬菜无关。
总结 :淡菜因加工时未加盐且与蚌类相关,故得名“淡菜”,属于高营养价值的海产干货。