考研翻译部分的得分情况如下：
分值与评分标准
英语二 ：翻译题总分为15分，评分标准分为四档：
13-15分 ：理解准确、表达通顺，无错译/漏译；
9-12分 ：基本准确，无重大错译/漏译；
5-8分 ：存在明显错译/漏译，但完成基本任务；
0-4分 ：未完成任务或理解严重偏差。
平均分与难度
英语二翻译平均分约为 7-8分 ，属于中等偏上水平。
英语一翻译分值为10分，但搜索结果中未明确其平均分。
扣分细则
单词错误：每错一个词扣0.5分；
中文错别字：按整篇累计扣分。
建议 ：考生需重点提升对原文的理解能力，避免常见错误（如直译、语法错误），并通过专项练习巩固翻译技巧。
温馨提示：
