从北京西站南广场到北广场最快的路线是通过站内换乘通道。
首先，你需要从南广场进入北京西站，然后在站内寻找换乘通道。换乘通道通常位于车站的中央位置，你可以通过车站的指示牌或询问工作人员来找到它。进入换乘通道后，沿着通道前行，一直走到北广场出口，就可以到达北广场了。整个过程大约需要10-15分钟，具体时间可能会因为人流情况而有所变化。
1.北京西站是北京市的重要交通枢纽，连接着京广、京九等多条铁路线，同时也是北京地铁的重要站点，交通非常便利。
2.北京西站的南北广场都有公交车站和出租车停靠点，如果你需要乘坐公共交通工具，可以在广场上找到相应的站点。
3.为了确保安全，进入北京西站时需要进行安全检查，所以请提前准备好你的身份证和相关证件。
总的来说，从北京西站南广场到北广场最快速的方式是通过站内换乘通道，不仅方便快捷，也避免了外部交通的拥堵。如果你需要乘坐公共交通工具，南北广场都有相应的站点供你选择。
温馨提示：
