韩国成功申遗的“江陵端午祭”与中国传统端午节存在本质区别，其申遗成功主要基于以下原因：
申遗项目定位差异
韩国以“江陵端午祭”为申遗项目，强调其作为朝鲜地区独特民俗节庆的地方特色，与中国传统端午节（全球华人文化象征）形成区分。这种“以小博大”的策略使其在联合国申报时更具针对性。
文化内涵与表现形式
韩国申遗项目聚焦于江陵地区的复杂祭祀仪式（如“前夜祭”持续五昼夜），但被指存在文化内涵单薄的问题，例如游行服饰被批“阴森”、缺乏喜庆氛围。
中国端午节以屈原文化为核心，包含龙舟竞渡、吃粽子等广泛习俗，具有更强的全球文化共鸣。
国际认知与宣传策略
韩国通过突出“朝鲜民俗融合”等差异化表述，成功塑造了独特的文化形象，而中国因侧重传统节日内涵，在国际传播中面临解释权争夺的困境。
历史与地理因素
江陵端午祭源于朝鲜半岛江陵地区，具有更强的地域文化认同感，而中国端午节虽起源较早，但长期以中原文化为主导，缺乏类似的地方性细分。
总结 ：韩国通过精准定位、突出地方特色及有效的国际宣传，成功将“江陵端午祭”申报为世界非遗，而中国端午节因文化内涵更广泛、缺乏类似细分项目，在申遗竞争中处于被动。
温馨提示：
