观澜新田市场附近的地铁站是深圳地铁4号线的观澜站。
观澜站位于中国广东省深圳市龙华区，是深圳地铁4号线的一个站点。该站于2011年6月28日启用，为地下二层岛式车站。观澜站的开通，极大地方便了周边居民的出行，其中包括观澜新田市场。从观澜站出站后，可以通过公交、出租车或者步行等多种方式前往观澜新田市场。
1.观澜站周边除了观澜新田市场外，还有观澜湖高尔夫球会、观澜版画村等旅游景点，以及观澜湖新城、天虹商场等商业设施。
2.深圳地铁4号线起于福田口岸站，止于牛湖站，全长约20.5公里，共设16个车站。该线路是深圳地铁网络的重要组成部分，对于连接福田中心区和龙华区，促进区域经济发展起到了重要作用。
3.观澜新田市场是深圳市龙华区的一个大型综合市场，主要经营水果、蔬菜、肉类、海鲜等农产品，是周边居民日常购物的重要场所。
综上所述，观澜新田市场的附近地铁站是深圳地铁4号线的观澜站，该站的开通对于周边居民的出行和市场的经营都起到了积极的推动作用。
温馨提示：
