“老公”这一称谓的由来可归纳为以下两点,结合历史典故与语言演变:
历史典故起源
最早可追溯至唐代,与麦爱新与妻子的对联故事相关。麦爱新欲纳妾,妻子以“老婆一片婆心”对“老公十分公道”,通过对仗表达忠诚,最终打消其念头。这一典故成为“老公”“老婆”词组的起源。
语言演变与现代含义
古代“老公”原指太监(如“公公”),后逐渐演变为丈夫的俗称。
现代“老公”特指配偶,强调亲密关系,常见于年轻人间的流行语。
补充说明 :部分观点认为“老公”可能源于古代民间对成年男子的泛称,或与“老”字前缀的构词习惯有关(如“老师”“老板”)。但主流说法仍以历史典故为核心解释。