正确的表述是“静水深流”。
“静水流深”和“静水深流”在字面上看似相似，但实际上，“静水深流”是正确的表述。这句话常用来形容一种表面上看似平静，但实际上深藏不露或内含丰富的事物或人。下面从字面和语境两方面来解释为什么“静水深流”是正确的。
首先，从字面来看，“静水”指的是平静的水面，而“深流”则指的是水流深，即水的深度。这里“深流”与“静水”形成了对比，强调了水的深处，而不仅仅是表面的平静。而“静水深流”则完整地表达了这种意境。
相比之下，“静水流深”虽然也能传达出一定的意境，但“流深”这一搭配在汉语中并不常见，且“流”字的使用可能会让人误以为水流在运动，与“静水”的平静形成矛盾。因此，从字面搭配的合理性来看，“静水深流”更加准确。
其次，从语境来看，“静水深流”这个成语或短语更常用于描述人、事物或景象的特点。比如，用来形容一个人表面上不张扬，内心却有着深厚的内涵；或者形容一个地方表面上看似平凡，实则有着丰富的历史和文化底蕴。这样的用法在文学作品中比较常见。
1. “静水深流”这个成语或短语在文学作品中经常出现，如诗句、散文等，用以增强表达的效果。
2. 在日常生活中，人们也常用“静水深流”来形容那些不显山露水但内涵丰富的人或事物。
3. 这个成语也可以引申为一种处世哲学，即表面上不张扬，内心却有着坚定的信念和深厚的实力。
温馨提示：
