额尔古纳的蒙语含义存在两种主流解释，需结合具体语境理解：
核心含义：奉献/呈递
额尔古纳在蒙古语中的标准翻译为“捧呈”“递献”，后演变为“奉献”之意。这一解释在多个权威来源中一致出现，包括《内蒙古地名蒙语翻译》。
地理名称特指：弯曲的河流
当指额尔古纳河时，蒙语原意为“弯弯曲曲的河流”，因河流流经处呈哈达递献状得名。这一解释与河流实际形态相关，属于专有名词的地理含义。
补充说明 ：
不同来源对“奉献”与“河流”的解释可能因语境（地名/抽象概念）差异而并存，但核心翻译以“奉献”为主。
部分低权威来源提到的“河流源头”等延伸含义，可能源于对词源的二次解读，非官方或主流翻译。
温馨提示：
