软软妹子用日语可以说“やわらか妹子”。
在日语中，“やわらか”这个词可以翻译成“温柔的”或“柔软的”，用来形容人的性格或触感。“妹子”是日语中对年轻女性或女孩的称呼，相当于汉语中的“妹子”或“小妹妹”。
1.日语中的“やわらか”可以用来形容人的性格、态度、语气等，如“やわらかい性格”（温柔的性格）、“やわらかい态度”（温柔的态度）等。
2.在日语中，“妹子”这个词有多种用法，可以用来称呼亲妹妹、堂妹、表妹等，也可以用来称呼关系亲密的女孩或年轻女性。
3.“やわらか妹子”这个词在日语中常常用来形容那些性格温柔、体贴入微的女孩或年轻女性。
总的来说，“やわらか妹子”是日语中用来形容性格温柔、体贴入微的女孩或年轻女性的词汇。
温馨提示：
