当前位置:首页 生活服务 关山月李白古诗原文及译文

关山月李白古诗原文及译文

发布时间:2025-06-21 10:29:49

关山月是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。

关山月

明月出天山,苍茫云海间。

长风几万里,吹度玉门关。

汉下白登道,胡窥青海湾。

由来征战地,不见有人还。

戍客望边色,思归多苦颜。

高楼当此夜,叹息未应闲。

译文:

明月从天山升起,茫茫云海一片。长风几万里吹过,吹过玉门关。汉军曾在白登山受阻,胡人也曾窥视青海湾。自古以来,这里就是征战之地,很少有人能够生还。边防的士兵望着边疆的景色,思念家乡,愁容满面。高楼上的人今夜又该是怎样的叹息呢?

拓展资料:

1.关山月是乐府旧题,这首诗以月夜、边塞为背景,抒写了征人思乡的愁苦。

2.李白在这首诗中运用了象征手法,明月、长风、玉门关等元素都是边塞的象征,表达了他对边塞生活的深深同情。

3.这首诗的艺术特色在于结构严谨,前后呼应,情调悲壮,表现了李白诗歌的豪放风格。

关山月是李白以边塞为题材的代表作之一,它通过描绘边塞的荒凉景色和征人的思乡之情,深刻揭示了战争的残酷和人们对和平生活的向往。

温馨提示:
本文【关山月李白古诗原文及译文】由作者 山东有货智能科技有限公司 转载提供。 该文观点仅代表作者本人, 有货号 信息发布平台,仅提供信息存储空间服务, 若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
有货号 © 版权所有