泡汤是一个汉语词语,主要包含以下两种含义:
计划或希望落空
本指食品在汤中浸泡过久无法食用,后引申为计划、期望因意外因素(如天气、资金问题等)未能实现,常用于表达失败或失望的情绪。例如:“王老爷子毕生的心血都泡汤了”。
关键环节失败导致整体失败
在复杂事务中,若核心部分无法完成,则整个计划或项目会前功尽弃,此时“泡汤”强调付出与成果的巨大落差。例如:“项目只剩最后一步,却因技术难题泡汤”。
补充说明 :该词在日常交流中多含口语化色彩,可表达从轻微挫折到彻底失败的不同程度,具体需结合语境判断。