大连的命名由来可归纳为以下两种主流说法，结合历史演变与地理特征：
因形似褡裢得名
最广泛接受的说法是大连湾口外的三山岛酷似古代“褡裢”（一种中间开口的口袋），当地居民据此将海湾称为“褡裢湾”，后演变为“大连湾”，城市名也随之确定。这一说法在明清至民国时期已有记载，且与李鸿章1879年奏折中首次使用“大连湾”名称相呼应。
俄语音译说
沙俄入侵后，将青泥洼一带命名为“达里尼”（意为“远方的城市”），因发音与“大连”相似，且日俄战争后日本占领时沿用该名称，最终定为“大连”。但这一说法存在争议，因官方文献中更强调“大连湾”的地理特征。
补充说明 ：
大连最早见于明代文献（青泥岛），清末李鸿章奏折中明确使用“大连湾”；
日本殖民时期（1905年后）正式定名“大连”，并沿用至今。
两种说法均基于历史文献与地理特征，但“因形似褡裢”因文献记载更早且与官方命名直接相关，成为主流解释。
温馨提示：
