韩语中“为什么”的表达方式如下:
基础表达
非敬语形式 :왜
(发音:wae,第二声)
例句:왜 이렇게 늦었어?
(为什么这么晚?)
敬语形式 :왜요
(发音:wei yo)
例句:왜요, 이렇게 늦었어요?
(为什么这么晚?)
补充说明
韩语中“为什么”通常与动词连用,构成完整疑问句。例如:왜 그를 욕하는가?
(你为什么骂他?)
在书面语中,왜
后常接名词或动词,且需注意语法结构,如왜 그를 좋아해요?
(因为我喜欢他)
总结 :根据语境选择非敬语或敬语形式,注意动词搭配与语法结构。