广东人说普通话时,常见的发音不准的字主要集中在以下几个方面:
1.广东话中的入声字:广东话是一种有入声的语言,而普通话没有。所以在普通话中,一些广东人可能会发不准一些原本在广东话中是入声字的音,比如“吃”、“日”、“八”等。
2.平舌音和翘舌音:普通话中有平舌音和翘舌音,而广东话中没有。因此,广东人在说普通话时,往往会混淆这两类音,比如“三”和“山”,“四”和“十”等。
3.前鼻音和后鼻音:普通话中的前鼻音和后鼻音也是广东人容易发不准的音,比如“棉”和“绵”,“银”和“音”等。
4.单纯的声母或韵母发音:广东话的声母和韵母与普通话有所差异,如广东话中的“l”和“n”、“z”和“c”、“s”和“sh”、“f”和“h”等发音广东人容易混淆。
1.广东话与普通话在声调上的差异:广东话有九个声调,普通话只有四个,这也是广东人说普通话时容易出现偏差的一个方面。
2.广东话与普通话在语法上的差异:广东话和普通话在语法结构上也有一些不同,广东人说普通话时可能会不自觉地带入广东话的语法习惯,导致表达不够准确。
3.学习环境和习惯的影响:如果广东人在日常生活中很少使用普通话,或者没有接受过系统的普通话训练,那么他们在说普通话时就更容易出现发音不准的情况。
总的来说,广东人说普通话时发音不准主要是由于广东话与普通话在语音、词汇、语法等方面的差异,以及学习环境和习惯的影响。但是,只要通过系统的普通话学习和实践,广东人也可以说一口标准的普通话。