是否划算取决于个人的目的、知识和市场情况，但通常对于不具备翡翠鉴定知识的普通消费者来说，购买成品手镯可能更为划算，因为风险较低。
购买翡翠原石和成品手镯，两者之间的划算性不是一个绝对的概念，而是与购买者的知识、经验、市场洞察力以及个人目标紧密相关。
1. 翡翠原石：对于有经验的翡翠爱好者或专业鉴定师来说，购买原石具有一定的吸引力，因为它可能以较低的成本获得高价值的翡翠。原石的赌性很大，因为其内部质量在未切割前难以准确判断，这被称为“赌石”。如果眼光独到，能够准确评估，可能会以较低的成本获得高品质翡翠，从而实现较大的价值增长。然而，对于缺乏专业知识的买家，这很可能导致高价购买低质翡翠，风险极高。
2. 成品手镯：购买成品翡翠手镯，虽然初始成本可能较高，但其品质、颜色、透明度等都是直观可见的，减少了不确定性。成品经过专业加工，品质有保障，且易于评估其市场价值。对于普通消费者而言，购买成品可以避免原石赌石的风险，确保得到符合预期的产品，更加安全和省心。
3. 市场情况：翡翠市场波动也会影响购买决策。在市场低迷时，原石价格可能更易波动，而高端成品因其稀缺性可能更能保值甚至增值。
4. 个人目标：如果购买目的是为了收藏或投资，深入学习并具备一定的翡翠鉴定能力后，原石可能提供更高的回报空间。如果是为了佩戴，成品手镯无疑更为直接和实用。
1. 翡翠鉴定知识：学习翡翠的“种”、“水”、“色”、“地”等评价标准，对于决定购买原石或成品至关重要。
2. 市场行情：关注翡翠市场的价格走势和供需关系，可以帮助做出更明智的购买决策。
3. 合法渠道：无论是原石还是成品，选择信誉良好的商家或拍卖行，可以减少购买假货的风险。
总的来说，若追求稳定和安心，成品手镯是更安全的选择；若愿意冒险并有专业知识，原石可能带来更高的回报，但风险同样巨大。每位买家应根据自己的情况做出最合适的选择。
温馨提示：
