"美利坚"一词具有双重含义，具体如下：
美洲大陆
作为"America"的早期中文音译，原指意大利航海家亚美利戈·维斯普西命名的新大陆，即现今的美洲大陆。
美国（美利坚合众国）
现代主要指代美国，是该国的中文简称。其全称"The United States of America"中，"美利坚"对应"America"的音译，而"合众国"则体现其联邦制国家结构。
补充说明 ：
该词源于拉丁语"Americae"，后经欧洲语言演变形成"America"，再传入中国音译为"美利坚"。
在日本等语言中，"美利坚"常被翻译为"米利坚"。
温馨提示：
