2008年北京奥运会，刘翔因伤退赛，令在场的数万观众以及全球的华人深感震惊和遗憾。
刘翔，中国男子田径队110米跨栏名将，2004年雅典奥运会上以12.91秒的成绩平了由英国选手科林·杰克逊的纪录夺得了金牌，创造了中国人在短道项目上的奇迹和神话。然而，在2008年北京奥运会上，刘翔在预赛中因伤退赛，使得全世界都感到震惊。当时，刘翔在比赛开始前热身时就显得相当痛苦，比赛开始后，他在跨过第一个栏后就摔倒了，无奈之下，他只能选择退赛。
1.观众人数：当时的比赛在国家体育场举行，现场观众人数达到了近9万，他们中的许多人都为刘翔的退赛而流下了眼泪。
2.刘翔的伤病：刘翔的脚伤是在2008年5月的一次训练中受伤的，虽然他一直积极治疗和恢复，但伤病始终没有得到完全的恢复。
3.刘翔的影响力：刘翔是中国田径的代表人物，他的成功打破了西方人对于亚洲人在短道项目上的固有印象，他的退赛也让全球华人深感遗憾。
北京奥运会刘翔的退赛，无疑是中国体育史上的一次重大遗憾，他的退赛不仅让现场的观众落泪，也让全球的华人感到震惊和惋惜。然而，这并不能否定刘翔为中国田径所做出的贡献，他依然是中国田径的骄傲。
温馨提示：
