写真一词的含义需结合历史本义与现代应用场景理解，具体如下：
历史本义
写真最初指中国传统的肖像画，强调通过描花样或绘画表现人物的真实面貌，要求形神相似。例如古代官员肖像画需依真容绘制并悬挂于门上。
现代引申义
艺术摄影 ：现多指艺术写真，通过专业化妆、服饰和拍摄技巧展现人物气质与个性，强调细腻与艺术化表现。 - 泛指照片 ：可包含生活照、广告照等，但需注意部分商业写真可能过度修图偏离“真实”本义。
使用差异
日语中的“写真”原指未加修饰的真实样貌拍摄，但在中国被引申为包含专业艺术加工的摄影形式，含义需结合具体语境判断。
总结 ：写真既保留了传统肖像画追求真实的根基，又演变为涵盖艺术与商业的广泛概念，使用时需注意区分本义与引申义。
温馨提示：
