从盱眙到淮南最方便的交通方式是自驾或乘坐长途汽车。
自驾的话，你可以选择从盱眙出发，沿着G25长深高速和S221省道，经过南京、滁州等地，直达淮南，全程大约300公里，大约需要4小时左右。如果选择乘坐长途汽车，盱眙汽车站每天都有直达淮南的班车，大约需要5小时。
1.长途汽车班次：盱眙汽车站每天有6班车前往淮南，首班车早上6点，末班车下午5点，每2小时一班。
2.自驾路线选择：除了上述的高速路线外，你也可以选择通过G3京台高速，虽然路程稍长，但沿途的风景非常好。
3.其他交通方式：虽然没有直达的火车，但你可以选择先从盱眙坐火车到南京，然后再从南京坐火车到淮南，虽然有些麻烦，但也能节省一部分费用。
综上所述，自驾和乘坐长途汽车是目前从盱眙到淮南最方便的方式。你可以根据自己的实际情况和需求，选择最适合自己的交通方式。
温馨提示：
