无法简单地判断翡翠戒指圆形跟方形哪个更值得收藏。每种形状都有其独特的美感和价值，价值取决于翡翠的质量、工艺、稀有性等多个因素。
1.形状喜好：首先，个人的审美喜好是决定是否收藏的重要因素。有人喜欢圆形的流畅线条和圆满寓意，有人则喜欢方形的简洁线条和独特的个性。
2.翡翠质量：翡翠戒指的价值主要取决于翡翠的质量，包括颜色、透明度、质地、净度和大小等。如果一块翡翠的质量非常高，无论它是圆形还是方形，都具有很高的收藏价值。
3.工艺水平：工艺也是影响翡翠戒指价值的重要因素。复杂的工艺往往需要更多的技术和时间，因此也会增加戒指的价值。
1.市场需求：在某种程度上，市场需求也会影响翡翠戒指的收藏价值。如果某种形状的翡翠戒指在市场上非常受欢迎，那么它的收藏价值可能会相对较高。
2.稀有性：圆形和方形的翡翠戒指在市面上都很常见，但是如果某一种形状的翡翠戒指非常稀有，那么它的收藏价值也会相对较高。
3.文化寓意：在一些文化中，翡翠的形状可能具有特殊的寓意。例如，在中国文化中，圆形的翡翠戒指通常象征着团圆和完整，而方形的翡翠戒指则可能象征着稳重和方正。
综上所述，翡翠戒指的圆形跟方形哪个更值得收藏，没有固定的答案。收藏者应根据自己的喜好、翡翠的质量、工艺水平、市场需求、稀有性以及文化寓意等多个因素来综合判断。
温馨提示：
