夯鱼在不同语境下有不同含义,需结合具体场景判断:
方言词汇(福建、广东、广西等地)
指“借钱”或“借款”,是当地常用语。例如在闽南语中发音为“hang1”,与“老板鱼”等称呼无直接关联。
鱼类名称(老板鱼/琵琶鱼)
古称“鹞鱼”,因双鳍似鹰展翅得名。渔人称为“甫鱼”,俗称“老板鱼”,肉质鲜美,常见于近海底层。
总结 :若问题涉及方言交流,夯鱼意为“借钱”;若涉及鱼类,则为一种具有独特形态特征的鱼类。建议根据具体语境进一步确认。