厝内是一个具有多重含义的词汇,主要分为以下四类:
核心含义:家庭或居住空间
在闽南语(包括台湾话)中,“厝”本义指房屋、住宅,而“厝内”特指家庭内部或自家住所,强调归属感和亲情关系。
亲属关系延伸
有时也用于区分亲属关系,如“厝内”指同族中最亲近的分支(如同一祖父的后代),与通过婚姻形成的“亲戚”有所区别。
文化符号与品牌名称
在台湾及闽南地区,厝内常被赋予家的温暖意象,如奶茶店“厝内小眷村”以“厝内”为名,传递归属感和怀旧情怀。 - 该词也出现在地名(如“厝内小眷村”)和建筑描述中,体现传统与现代融合的居住文化。
其他用法
作为姓氏使用(如“厝氏”)。 - 作动词表示建造房屋(如“厝屋”)。 - 形容词表示破旧房屋(如“厝舍”)。