瓢虫被称为“ladybird”的原因与其命名历史和文化象征密切相关，具体可归纳如下：
命名起源
该词源于中世纪欧洲，当时瓢虫因常见于圣母玛利亚的画像（常穿红色斗篷）而被称作“圣母甲虫”或“Our Lady’s bird”。其红色外壳与圣母的红袍相似，且七星瓢虫的斑点被赋予“七喜七悲”的宗教象征意义。
名称演变
英式英语中沿用“ladybird”一词，早期还使用“Our Lady’s bird”等变体；
美式英语中逐渐简化为“ladybug”，更符合口语习惯。
文化内涵
瓢虫因捕食害虫、保护农作物，被赋予“神圣使者”的形象。其名称反映了人们对自然生物的宗教化联想，以及语言中对色彩和符号的隐喻运用。
现代使用
尽管名称与鸟类无关，但“ladybird”已成为全球通用的瓢虫英文名称，强调其与圣母玛利亚的文化联系，而非字面意义的“女士鸟”。
温馨提示：
