根据搜索结果，若想学习日语笔译，可选择以下专业方向：
翻译专业
属于外国语言文学类，系统学习语言学、翻译理论及跨文化交际技能，培养汉外口笔译能力，是日语笔译的主要培养方向。
日语语言文学专业
以日语语言学、文学、文化学和翻译学为核心，注重语言规律与文化背景分析，为笔译工作奠定基础。
日语翻译专业
专注日语翻译技能培养，涵盖中日文化交流需求，适合希望从事翻译工作的学生。
汉语言专业
涵盖日语语法、词汇等基础，适合希望转行进入翻译领域的人群，但需辅以其他专业方向强化翻译能力。
专业硕士（日语方向）
学科代码055105，培养应用型翻译人才，适合有明确职业规划的学生。
目标明确 ：若想系统学习翻译理论，优先选择翻译专业；若以就业为导向，日语语言文学或日语翻译更贴合需求。
学校差异 ：部分院校（如东南大学）会在日语专业下细分文学艺术翻译、科技翻译等方向，可根据兴趣选择。
实践机会 ：翻译实践贯穿学习过程，建议结合课程设计、翻译项目等提升实战能力。
日语笔译需掌握语言基础、翻译技巧及文化背景知识，建议从《现代日本语》等基础课程入手，并通过翻译软件（如DeepL）辅助训练。
温馨提示：
