转灯的俗称主要有以下两种:
走马灯
这是转灯最常见的俗称,源于其动态效果:通过蜡烛或油灯的热力推动轮轴转动,轮轴上的剪纸或画作随之旋转,形成连续运动的图像,犹如“走马”般连续不断。
转九曲
在陕北等地区,转灯又被称为“转九曲”,特指一种具有九曲结构的转灯形式,常与秧歌、锣鼓等民俗活动结合,具有驱邪祈福的寓意。
补充说明
转灯作为中国传统民间艺术形式,广泛用于元宵节、春节等节日庆典,其艺术特色在于通过光影变幻传递文化内涵。例如,河北赵县创新性地将传统转灯与微型电动机结合,既保留了文化底蕴,又兼具现代科技感。