“长于臣”是文言文中的特殊句式，其含义和结构可归纳如下：
“长于臣”直译为“比臣（我）年长”，其中：
“长” ：意为“年长”，表示年龄上的比较；
“于臣” ：介宾结构作状语，表示比较对象，相当于现代汉语的“与臣（我）比较”。
该句属于 介宾结构后置（状语后置） ，正常语序应为“于臣长”（即“比我年长”），但为强调或语法需要，将介宾短语置于谓语动词“长”之后。
状语后置特点 ：介宾短语“于臣”作状语，修饰谓语“长”，符合文言文倒装句式特征；
省略现象 ：原句省略了主语“他”，完整表达应为“（项伯）长于臣”，意为“（项伯）比我年长”。
出自《鸿门宴》中张良与刘邦的对话：
沛公曰：“孰与君少长？”
良曰：“长于臣。”
翻译为现代汉语为：“刘邦问：‘他和你年龄谁大？’张良回答：‘他比我大。’”
综上，“长于臣”通过状语后置的句式，简洁地表达了年龄比较的结果，是文言文中常见的省略与倒装结合的用法。
温馨提示：
