留学英国时选择字典需结合学习阶段和需求，以下为综合推荐及注意事项：
牛津系列词典
《牛津现代英语高百级学生词典》（OALD） ：权威全面，适合中高级学习者，含丰富例句和用法说明。
《牛津简明英语词典》（COED） ：适合非母语者，内容覆盖日常用语，便携性佳。
《牛津高级学习者词典》（OALD） ：中高级学习者的优选，强调语言应用场景。
剑桥系列词典
《剑桥国际英语词典》（CIDE） ：国际认可度高，适合各类学习者，例句丰富且更新及时。
《剑桥高级学习者词典》（Oxford Advanced Learner's Dictionary） ：与牛津OALD齐名，适合需要深入理解的读者。
其他推荐词典
《朗曼当代知英语词典》（LDCE） ：适合高级学习者，侧重词汇的多样用法。
《科林斯合作英语词典》（CCELD） ：历史悠久的权威词典，提供大量例句和跨学科词汇。
《麦克米兰高级学生英语词典》（MED） ：适合学术写作和高级课程学习。
学习阶段 ：初级阶段建议从《牛津简明词典》开始，逐步过渡到《OALD》或《CIDE》；高级阶段可搭配专业领域词典（如法律、医学词典）。
考试需求 ：若需备考雅思、托福等考试，可优先选择《OALD》《CIDE》等考试专用词典。
电子词典 ：携带手机安装Collins、Longman等应用，方便随时查询，但需注意部分学校考场禁止使用电子设备。
考场规则 ：牛津、剑桥等顶尖学府通常允许携带纸质词典，但需确认具体规定，避免违规。
版本选择 ：国内购买时注意区分中英文版本，建议选择英文原版以适应学习环境。
替代方案 ：若担心携带过多纸质词典，可优先选择电子词典，但需提前了解学校对电子设备的使用政策。
综上，牛津/剑桥系列词典是留学英国的首选，结合纸质与电子工具，可满足不同场景需求。
温馨提示：
