根据权威信息源，外出留学的女友称呼需结合关系亲密度、文化背景及场景选择，以下是具体建议：
昵称与叠字
亲密关系可使用“darling”“sweetheart”“honey”“宝贝”“亲爱的”等，表达爱意与亲近感。
叠字昵称如“甜心”“宝贝”更显温馨，适合日常交流。
关系标识
GF/GF（Girlfriend） ：英文中明确关系，适合正式场合或向他人介绍。
Lady friend ：适用于关系较正式但非婚的状态，体现尊重。
根据名字或特征
可取其英文名首字母或中文名谐音（如“月儿”形容弯弯眼眸）。
日常使用 ：优先选择昵称或叠字，如“宝贝”“亲爱的”。
正式场合 ：使用“Miss [姓氏]”或“GF”。
文化差异 ：注意对方文化背景，避免使用可能引起误解的称呼。
避免使用“恋人”等泛泛称呼，需通过昵称或关系标识明确关系。
若关系亲密且无矛盾，可自创专属昵称（如“King & Queen”）。
温馨提示：
