关于欧美留学的孩子的称呼,需根据年龄阶段和具体情况进行区分:
留学生
适用于所有在欧美长期学习的学生,包括本科生、研究生等。该称呼强调其当前的学习状态,是国际通用的称谓。
游学生
多用于描述从小在海外长期学习、未来可能不回国的人群,强调生活状态而非单纯学习经历。
Parachute Kids/Children
特指被政府或机构派往海外长期生活学习的孩子,如“留美幼童”(1872-1875年清政府派遣的120名少年)。
交换生 :参加短期海外交流项目的学生,通常为1学期左右。
海外研修生 :特指中国学生赴港澳台地区学习,属于广义留学范畴。
年龄划分 :若孩子年龄较小(如12岁以下),可能使用“留美幼童”等特定历史术语;若为青少年或成年人,则统一称为留学生。
语境差异 :学术场合优先使用“留学生”,日常交流中“游学生”更贴切。
综上,欧美留学的孩子可根据年龄和语境被称为“留学生”“游学生”或“Parachute Kids”,需结合具体情况选择合适称谓。