口译笔译考试的内容因级别不同有所区分，主要考察语言应用能力，具体如下：
《笔译综合能力》
词汇语法选择 ：60道选择题，考察基础词汇和语法知识
完形填空 ：20空，测试语法填空能力
阅读理解 ：30道选择题，涉及篇章理解与细节把握
《笔译实务》
英译汉/汉译英 ：翻译2篇短文（约900/600词）或1篇长篇文档（约300词），要求兼顾准确性与时效性
《口译综合能力》
听力 ：判断题（20题）、短句选择（10题）、篇章选择（20题），材料涵盖新闻、演讲等
口语 ：自我介绍、问答环节、情景模拟，考察流利度与应变能力
阅读 ：阅读理解题，需快速提取关键信息并作答
《口译实务》
交替传译 ：英汉/汉英各1篇（约300/200词），需同步处理口语与书面信息
同声传译 ：英汉/汉英各1篇（约110/150词），要求无稿同传
考试形式 ：口译部分通常为现场录音，笔译为机考
难度差异 ：口译难度高于笔译，尤其同声传译对考生反应速度要求更高
备考建议 ：需注重词汇积累、语法训练，同时加强听力与口语的实战演练
以上内容综合了近年考试大纲及权威信息，建议以官方发布的最新考纲为准。
温馨提示：
