关于“就业形式”的英文表达，综合多个权威词典和语料库的释义，主要表达方式如下：
核心词汇
employment ：最常用词汇，指个体在机构或组织中工作或被雇佣的状态。
occupation ：强调具体的工作职位或行业。
job placement ：特指就业服务或职业安置。
相关短语
get employment ：获得工作。
take up an occupation ：开始从事某种职业。
career guidance ：职业指导。
vocational training ：职业培训。
unemployed ：失业状态。
专业术语
employment situation ：就业形势。
laid-off workers ：下岗失业人员。
例句参考 ：
The government is implementing policies to improve job placement for graduates.（政府正在实施政策以改善大学生的职业安置。）
Vocational training programs are crucial for enhancing employability in the industry.（职业培训计划对提升行业就业能力至关重要。）
The employment rate in this region has been steadily increasing over the past decade.（该地区的就业率在过去十年中稳步上升。）
建议根据具体语境选择表达，例如：
强调状态：employment, occupation
强调过程：get employment, take up an occupation
强调政策或服务：career guidance, job placement。
温馨提示：
