“逶迤”的英语翻译主要有以下两种常见表达：
meandering
这是最常用的翻译，指道路、河流等自然景观的曲折蜿蜒，例如：
The river meanders slowly down to the sea. （小河弯弯曲曲流向大海）
winding
也可用来形容曲折的路径，但语气稍弱于“meandering”，例如：
The winding mountain paths led to the ancient village. （蜿蜒的山路通向古村落）
补充说明
该词在英文中常与“serpentine”（如“serpentine road”）等词互换使用，但“meandering”更强调自然形态的曲折。- 在文学或正式文本中，“逶迤”对应的成语“逶迤曲折”可译为“winding roads”或“serpentine trails”。若需进一步了解发音，可参考英语词典中的音标标注。
温馨提示：
