关于“当局者迷,旁观者清”的诗句,综合权威资料整理如下:
《题西林壁》- 苏轼(宋代)
原文:
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。 不识庐山真面目,只缘身在此山中。 译文:从不同角度看庐山呈现不同形态,因身处山中而无法看清全貌。此诗通过庐山之景,喻指身处其中者难以看清本质,而旁观者因视角更开阔,能把握整体。
《登飞来峰》- 王安石(宋代)
原文:
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。 不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。 译文:登高望远不受阻碍,因处于最高层。此诗表达突破局限、超越表象的哲理,与“旁观者清”有相似的超越视角内涵。
《寻隐者不遇》- 贾岛(唐代)
原文:
松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。 译文:隐士在山中难以寻觅,暗示当局者因身处环境而难以认清真相。
核心哲理 :
该诗句通过自然现象(庐山、浮云)比喻人际交往中的认知局限,强调客观分析的重要性。- 现实意义 :
在决策、管理等领域,常需借鉴外部视角以避免“当局者迷”,如企业需通过市场反馈调整策略。
综上,《题西林壁》是表达“当局者迷,旁观者清”最为经典的诗句,但其思想内涵可延伸至更广泛的认知与实践领域。