“交予”是一个汉语动词，表示将某物、责任或权力转移给他人使用或管理，但所有权通常不发生转移。其使用场合主要体现在以下方面：
实物交付
用于将物品交给他人保管或使用，例如：
“请将钥匙交予我保管。”（所有权仍归原所有人）
“公司把重要文件交予指定人员处理。”
特殊物品处置
涉及需要销毁或特殊处理的物品时使用，如：
“法官建议将证据交予法庭审查。”
“销毁合同前需交与相关部门备案。”
任务分配
在工作或组织场景中，用于指派任务，例如：
“项目负责人将部分工作交予团队成员执行。”
“领导把决策权交予下属处理。”
责任承担
表示将某种责任转移给他人，例如：
“公司交予我监督项目进展。”
“法律文书上明确交予相关机构执行。”
信任与授权
在人际交往中，用于表达对他人能力的信任，例如：
“我交予你这份任务，希望你谨慎处理。”
“客户将商业机密交予我们团队。”
委托关系
明确建立委托与被委托关系，例如：
“律师交予当事人辩护权。”
“家长将孩子交予幼儿园照料。”
与“交与”的区别 ：
“交与”强调动作的对象（如“交给、付托”），而“交予”侧重结果（如“授予、交付”）。- 语境选择 ：
具体物品使用“交与”，责任/权力使用“交予”，抽象概念也多用“交予”。
通过以上分析可知，“交予”多用于正式或庄重的场合，需注意与“交与”的区分。
温馨提示：
