关于"keep"的短语搭配,综合权威信息整理如下:
keep on
继续(动作间有间隔):He kept on looking at us.
持续进行:Keep on trying!
keep out
阻止进入:Keep out the rain!
拒绝接触:Keep out of trouble.
keep off
保持距离:Keep off the grass!
避免接触:Keep off the wet floor.
keep away from
远离危险:Keep away from fire.
避免接触:Keep away from strangers.
keep healthy/fit
保持健康:Keep fit through exercise.
管理体重:Keep your weight in check.
keep in mind
牢记:Keep in mind your goals.
考虑:Keep in mind his advice.
keep up with
跟上进度:Keep up with the lesson.
保持联系:Keep in touch with friends.
keep to
遵守规则:Keep to the right.
坚持习惯:Keep to your routine.
keep an eye on
照看物品:Keep an eye on your wallet.
监控状态:Keep an eye on the weather.
短语辨析 :
"Keep on"与"keep doing"可互换,但后者强调动作连续性(如:Keep on eating vs. Keep eating)。 - "Keep in"后接动名词(如:Keep in mind),而"keep out"后接名词/代词(如:Keep out the door)。