“创造”作为动词时,常与以下名词搭配使用,具体搭配需根据语境选择:
发明
指创造出前所未有的新事物或方法,如“创造发明”“科技发明”。
设计
强调有计划地构思和规划新事物,如“创造设计”“建筑设计”。
创新
侧重在现有基础上进行改进或革新,如“技术创新”“管理创新”。
制造
指通过生产过程实现新物品的诞生,如“创造财富”“制造机会”。
建立/创建
强调创立新组织、体系或概念,如“创造企业”“创建平台”。
财富/成绩/未来
表示通过创造带来物质或抽象成果,如“创造财富”“创造历史”。
奇迹/光明
形象化表达创造带来的积极影响,如“创造奇迹”“创造光明”。
注意 :
“创造”与“发明”不可直接搭配,因“发明”本身即指新事物的创造,而“创造”更强调过程或结果;
某些搭配需结合具体语境选择,如“创造条件”比“创造机会”更贴切。