日语中的“学历”指个人在学业上的经历,包括从出生到毕业的整个过程,主要分为以下要点:
基本概念
日语中“学历”对应汉字“学歴”(がくれき),罗马字为ga ku re ki,发音为ga-ku-re-ki。
学历层次表达
本科 :大学卒业(だいがくそつぎょう),简称“大卒”(だいそつ)
专科 :短期大学卒业(たんきだいがく)或专门学校卒业(せんこうがっこう),简称“中卒”(ちゅうそつ)或“专卒”
研究生 :大学院生の学歴(だいがくいんせいのがくれき)
使用场景
在描述学历时,可结合具体层次使用,例如:“学歴は大学卒业です”(学历是本科)或“学歴は専门学校卒です”(学历是专科)。
其他相关说明
日本社会对学历重视程度较高,学历在求职、晋升等方面起关键作用;
自学考试获得的日语学历(如大专、本科)在就业和升学中享有与统招学历同等权利。