维护翻译专业（通常指翻译技术类方向）的学习内容主要围绕语言能力、翻译技能及专业领域知识展开，具体可分为以下核心模块：
外语综合能力
涵盖听、说、读、写、译的训练，包括基础语法、词汇扩展及听力理解。
通过综合英语、第二外语（如英语、法语、俄语）课程提升语言应用能力。
高级语法与修辞
深入学习语言规则与表达方式，提高翻译的准确性与文学性。
母语能力训练
强调母语文字表达的规范性，通过写作训练提升译文可读性。
笔译基础
学习翻译策略（直译/意译选择）、文体处理及翻译记忆工具（如Trados）。
涵盖文学、商务、科技、法律等领域的专业翻译技巧。
口译基础
训练视译、同声传译、交替传译等技能，结合案例分析提升实战能力。
领域专项课程
商务翻译（合同、信函等）
法律翻译（法律条文、合同协议）
科技翻译（工程、医学术语）
文学翻译（文艺作品）
新闻翻译（新闻稿件）
旅游翻译（旅游文案、景点介绍）
跨文化交际课程
学习中西方文化差异、历史背景及习俗，提升译文的文化适应性。
计算机辅助翻译（CAT） ：掌握Trados、MemoQ等工具的使用。
字幕与视听译 ：影视剧字幕制作及视译基础。
阶段划分 ：大一大二侧重语言基础，大三大四转向专业课程与实践。
选修课程 ：提供文学欣赏、商务实务、跨文化礼仪等选修方向。
翻译技术类人才可从事外贸、翻译公司、企业法务、教育、科技等领域工作，随着全球化发展，需求持续增长。
温馨提示：
