护照翻译
包含个人信息、出生日期、家庭关系等,需与原件完全一致。
出生证明翻译
用于证明身份信息及与生父母关系,部分国家要求提供英文翻译。
学历证书翻译
毕业证书、学位证书等需翻译学历信息及成绩记录。
成绩单翻译
需包含课程名称、学分、GPA等学术信息。
结婚证/单身证明翻译
证明婚姻状况,未婚需提供单身声明。
高学历公证
部分院校要求提供学历认证文件。
无犯罪记录证明公证(可选)
18岁以下需提供监护人公证。
推荐信翻译
由导师或工作单位撰写,需保留原文语气。
银行存款证明翻译
证明经济能力,需中英双语且信息完整。
个人陈述翻译
展示学术背景、研究兴趣及职业规划,需兼顾逻辑性与文化适应性。
入学申请表翻译
包含教育背景、语言能力等申请信息,需格式规范。
户口本翻译 :部分国家要求提供户籍信息。
房产证/社保证明 :移民或特定国家申请可能需提供。
奖学金申请材料 :独立申请奖学金时需额外翻译。
翻译机构选择 :建议选择有留学材料翻译经验的专业机构,确保翻译准确性和认证合规性。
格式规范 :翻译后需对照目标院校要求调整格式,如日期格式、行距等。
公证要求 :部分文件需提供公证版本(如成绩单公证、无犯罪记录公证)。
以上清单综合了不同国家的常见要求,具体材料可能因院校、专业及移民政策有所差异,建议提前咨询目标院校或移民机构确认。